Turn two into one

Turn two into one: HeavyDuty rotary encoders with an integrated, freely programmable speed switch from Hübner Berlin.

New combination of speed sensor and integrated digital speed switch

In drive engineering, it is frequently necessary to monitor speeds in order to ensure the safety of a system and initiate appropriate control functions when a specified speed has been reached. For such tasks, Hübner-Berlin offers a new combination of speed sensor and integrated digital speed switch. When connected to a PC, this combination can be freely programmed through an easy-to-use operator software that is included in the delivery. ON and OFF switching speeds can then be set up individually for clockwise and anti-clockwise rotation, whereby it is possible to program each of the three switched outputs separately.
 
It is also possible to set up a variable switching delay to filter out overspeeds that only occur very briefly. If the switch rating of the internal electronic relays is insufficient, than an external relay module can be ordered as an accessory. There is a version with two switched outputs that includes an integral current monitoring facility which operates a separate check output.
 
Last, but not least: the software offers additional features, such as speed-monitoring graphics. This combination can be used in tough environmental conditions, is available both in solid shaft and in hollow shaft versions, and also includes an incremental output in HTL technology.

Le Groupe Baumer s’engage sur le marché chinois

Le Groupe Baumer est un des fabricants leaders mondiaux en technologie de détection de précision et de solutions systèmes dans les domaines de l'automatisation industrielle et du contrôle de process. En Janvier 2008, Baumer a inauguré sa filiale à Shanghai. Baumer Chine - déjà enregistré, depuis 2006, comme représentant officiel des produits Baumer - fonctionne maintenant en tant que centrale du groupe dans le nord de l'Asie pour les bureaux de vente de Guangzhou, Beijing, Shenyang et Shanghai. Aujourd'hui déjà, 40 collaborateurs travaillent dans les services vente, marketing, technique et logistique. Les bureaux et les magasins occupent une surface de 1400 m2 et abritent également un centre de formation technique et un laboratoire d'essai.
 

Le Groupe Baumer s’oriente dans une nouvelle direction

Les différentes sociétés du Groupe Baumer sont, depuis longtemps et avec succès, actives dans les domaines de l'automatisation industrielle et du contrôle de process.